認證翻譯是翻譯公司提供的專業(yè)翻譯服務，并得到官方認可。 加蓋在公司翻譯文件上的翻譯印章還包含有公司信息，并表示該翻譯有效。 與此相反，法律翻譯通常不是由一家公司完成的，
而是一份正式的翻譯，須提交至大使館、領事館或其他政府機構辦公室，通過在翻譯（和認證的）文件上加上一個由公務員蓋的補充印章來確認其“法律”性質，以確認原始文件的有效性。