在翻譯方面航空翻譯有其獨特要求，航空行業(yè)的文檔大多數(shù)時候會以多語言的方式提供給不同讀者使用，故翻譯所涉及到的語種較多。航空資料都是具有多方面整合知識的資料，需要掌握的知識種類較多，涉及專業(yè)詞匯和標(biāo)準(zhǔn)用語較為復(fù)雜。并且由于航空翻譯在國內(nèi)的翻譯業(yè)界屬于新型精尖行業(yè)翻譯，所以翻譯人才稀缺，找到專業(yè)度和語言同時滿足要求的翻譯公司也相對困難。